Old hand Unix guys like myself are used to plain text email. OS X mail will gladly oblige me if I go to: Preferences –> Composing –> Message Format: { Plain Text }. But Apple chooses to use a proportionally spaced font: Helvetica by default. To fix this, go to: Preferences –> Fonts & Colors –> Use fixed width font for plain text messages. I think that these two should go hand in hand but Apple thinks otherwise.
Sadly, what you cannot fix is the line width. It would be nice to have the plain text message lines wrapped at the nth column but, I’ll take what I can get.